Grouping function limited to BC
When the grouping function is enabled, the No.value is present on the documents in BC.
The values are not part of the metadata on sharepoint.
I would opt to also have the values as metadata available on sharepoint.
That way grouping No.values can also be added through sharepoint uploads for easy bulk imports or management.