Publish fully comprehensive rights to the SharePoint-repository from Access Control configurations

Please find more context within the attached file.

It would be desirable to publish the rights configured in Access Controls within the BC-application to the SharePoint-site that is being used as repository on all available levels of authorization available within the Access Control functionality (library, contenttype and contenttype per library). This feature would solve the problem of having to apply similar authorization-configurations on the SharePoint-site or library level, which is relatively complex, time-consuming and high in maintenance (and as such gives much room for error).